Østrigsk Skuespiller Krydsord Løsninger

Har du også siddet med en kryds­og­tværs, hvor feltet ”Østrigsk skuespiller” stirrer trodsigt tilbage på dig? Du har bolden - men du mangler den afgørende aflevering til at prikke løsningen ind i nettet. På Østrigsk Fodbold er vi normalt mest optaget af, hvad Schlager betyder på en resultat­tavle og hvem der scorer i Bundesligaen. Alligevel popper spørgsmålet om østrigske skuespillere op næsten lige så ofte som en sen udligning fra Salzburg.

Derfor har vi samlet det ultimative fif-ark til alle krydsordnørder - fra ultrakorte fire-bogstavs­navne som Hedy og Romy til tunge kanoner á la Schwarzenegger. Vi krydrer det hele med tips om umlaut-fælder, længde­kategorier og endda en lille fodbold­vinkel, når ”skuespiller” pludselig betyder en angriber, der kaster sig i feltet.

Klar til at sparke dine tomme felter i mål? Rul ned og find præcis det navn, der får din kryds­og­tværs til at gå op - hurtigere, end du kan sige ”Wunderteam”.

Hurtigt overblik: Hvad dækker 'østrigsk skuespiller' i krydsord?

Når du støder på ledetråden “østrigsk skuespiller” i et krydsord, efterspørger konstruktøren næsten altid et kort, markant navn på en film- eller teaterskuespiller fra Østrig. Det kan både være fornavnet (fx ROMY) eller - oftest - efternavnet (fx WALTZ), alt efter hvor mange felter der er til rådighed. Krydsordsforfattere elsker navne, der staves entydigt, er lette at krydse med andre ord, og som de fleste løser-fans kender fra klassiske film, Hollywood-succeser eller tysk-språklige TV-produktioner.

Derfor finder du et miks af klassiske stjerner fra 1930’erne og 1940’erne, ikoniske navne fra efterkrigstiden samt moderne Oscar-vindere på krydsords-hitlisten. Typiske eksempler er:

• Guldalderen: HEDY (Lamarr), HOLT, MOSER, WESSELY
• Efterkrigstiden: SCHELL, BÖHM/BOEHM, JURGENS, BERGER
• Nutid & Hollywood: WALTZ, BRANDAUER, SCHWARZENEGGER, MORETTI

I ganske få tilfælde kan “skuespiller” dukke op i overført betydning: I sports- og Bundesliga-krydsord bruges ordet om en fodboldspiller, der “filmer” sig til et frispark eller et straffespark. Her vil svaret typisk være noget som “diver” eller et bestemt spiller-navn kendt for at kaste sig. Men i 99 % af alle almindelige krydsord betyder ledetråden stadig blot: Find en kendt østrigsk film- eller teaterskuespiller - og helst et navn på 3-10 bogstaver.

3–4 bogstaver: ultrakorte løsninger

Når du i et krydsord møder en boks på kun tre eller fire felter med ledetråden “østrigsk skuespiller”, er det næsten altid et fornavn eller et ultrakort efternavn, der skal udfyldes. De østrigske stjerner fra både sølvdukkens storhedstid og nyere film kan kendes på netop disse korte navne, som redaktørerne elsker at bruge, fordi de er nemme at flette ind mellem længere svar.

De fire mest klassiske - og derfor dem, du bør have forrest i hukommelsen - er:

• HEDY - Hedy Lamarr, Hollywood-ikon og opfinder af teknologien bag Wi-Fi.
• ROMY - Romy Schneider, elsket for Sissi-filmene og et utal af franske produktioner.
• HOLT - Hans Holt, flittig teater- og filmmand i 1940’erne-60’erne.
• OTTO - Otto Schenk, både skuespiller og operainstruktør, stadig aktiv på de skrå brædder.

Derudover kan du støde på varianter som PAUL (Hörbiger), MAX (Schell) eller KARL (Markovics), hvis krydsordskonstruktøren går lidt ud over standardrepertoiret.

Tip til løsningen: Fastlåses du af et mønster som “_E_Y” eller “R_M_”, så tænk straks HEDY eller ROMY. Og husk, at krydsord sjældent skelner mellem fornavn og efternavn i disse kortord - de vælger simpelthen det navn, der passer bedst til rutediagrammet. Har du en enkelt vokal eller konsonant på plads, er chancen stor for, at ét af ovenstående fire navne falder på plads med det samme.

5 bogstaver: populære og hyppige

Fem bogstaver er i krydsordssammenhæng et sweet spot: kort nok til at dukke op i selv de mindste gittere, men langt nok til at mange forskellige navne kan passe. Har du allerede et par krydsbogstaver, er chancen stor for, at én af de “klassiske femmere” fra østrigsk film- og teaterhistorie er løsningen. Husk at efternavne som regel foretrækkes, men at enkelte fornavne (fx Peter Lorre, hvis efternavn dog også er fem bogstaver) også kan finde vej.

1. WALTZ - Christoph Waltz, dobbelte Oscar-vinder kendt fra Tarantino-filmene; dukker tit op i moderne krydsord.
2. MOSER - Hans Moser, legendarisk karakterskuespiller fra 1930’erne-50’erne, nærmest obligatorisk i tyske/østrigske ordgåder.
3. LORRE - Peter Lorre (født László Löwenstein), stjerne fra Fritz Langs “M” og senere Hollywood-karriere; efternavnet er den typiske krydsordsløsning.
4. PRACK - Rudolf Prack, populær i Heimatfilm-æraen; hans korte, konsonanttunge navn gør ham til en hyppig gæst i skandinaviske krydsord.
5. BOEHM - Karlheinz Böhm; umlaut-versionen BÖHM ses sjældnere, så prøv BOEHM først, hvis du mangler et Ø.

6 bogstaver: klassikere og kendte efternavne

Når du ser en seks-bogstavs rute i krydsordet med ledetråden “østrigsk skuespiller”, er der en håndfuld virkelig solide guldkorn, som rutinerede krydsløsere straks prøver af. Fælles for dem er, at de har markeret sig på internationale lærreder og teaterscener - og at deres efternavne lige præcis lander på seks bogstaver uden drilske umlaut-omskrivninger. Det gør dem til perfekte “standard-svar”, når du mangler en hurtig udfylder i midterlængden.

På kvindesiden er LAMARR og BERGER ofte de første, der ryger ind på blokken. Hedy Lamarr (egentlig Hedwig Kiesler) kombinerede Hollywood-glamour med opfinder­geni, mens Senta Berger blev 1960’ernes østrigske verdens­stjerne med film i både Europa og USA. Deres navne dukker hyppigt op, fordi de er lette at stave og kendt bredt nok til, at både film- og populær­kultur­krydsord bruger dem.

Hos herrerne finder du tre endnu mere brugte efternavne: WERNER (Oskar, kendt fra “Fahrenheit 451” og “Ship of Fools”), SCHELL (Maximilian eller søsteren Maria) samt SCHENK (Otto - skuespiller, instruktør og én af Wiens mest folkekære scenepersonligheder). Sammen med Helmut Berger udgør de et effektivt sæt, som dækker både klassisk efterkrigs­film og nyere tv-produktioner, og som passer perfekt ind i de fleste skemaer uden at skabe stavekonflikter med nabo­ordene.

Praktisk tommelfingerregel: Kan du udfylde mindst to af de seks bogstaver fra andre ord, så afprøv rækkefølgen mod listen nedenfor. Ingen af efternavnene indeholder de sædvanlige specialtegn, og derfor slipper du for at jonglere med OE/AE/UE-omskrivninger. Brug i stedet vokal-konstant­mønsteret til hurtigt at afgøre sandsynligheden - f.eks. _A_A_R giver næsten altid LAMARR, mens _C_E_L_ ofte ender som SCHELL.

6-bogstavs svar	Kendt fra	Ledetråds-tip
LAMARR	Hedy - Hollywood, “Samson and Delilah”	Søges tit som “filmdiva”, “skuespiller & opfinder”
WERNER	Oskar - “Jules et Jim”, “Fahrenheit 451”	Kan kobles til “Truffaut-stjerne”
BERGER	Senta/Helmut - 60’ernes/70’ernes film	Ofte angivet med fornavn for at hjælpe
SCHELL	Maximilian/Maria - Oscarvinder(e)	“Oscar 1961” eller “Østrigsk søskendepar”
SCHENK	Otto - Wienerteater, tv-shows	Knyttes tit til “Wiener Volksoper”

7–8 bogstaver: middel-lange efternavne

Når ledetråden lover 7-8 bogstaver, er der ofte tale om de klassiske østrigske efternavne, der er lige lange nok til at drille, men korte nok til at kunne passe mange steder i diagrammet. De fem hyppigste kandidater er MORETTI, WESSELY, KORTNER, JURGENS og HÖRBIGER - alle navne med tung kulturel vægt, som krydsordsforfattere ynder at bringe i spil.

• MORETTI - Tobias Moretti, født Bloéb, er især kendt fra tv-serien “Kommissær Rex” og nyere internationale film.
• WESSELY - Paula Wessely var 1930’ernes store stjerne på Burgtheateret og i Wiener-filmen.
• KORTNER - Fritz Kortner, ekspressionistisk ikon, huskes for sit intense teaterarbejde i både Wien og Berlin.
• JURGENS - Curd Jürgens’ efternavn skrives i krydsord oftest uden umlaut, altså JURGENS (7 bogstaver).
• HÖRBIGER - Dynastiet spænder fra Paul og Attila til Christiane; krydsord vælger somme tider også den umlaut-løse form HOERBIGER (8 bogstaver).

Bemærk stavetricksene: Ö → OE, når feltet ikke rummer specialtegn, og hvis du sidder med syv felter til en “international stjerne”, er JURGENS et oplagt bud. Har du otte felter og et mønster som H?R?I?E?, så tænk straks på HÖRBIGER/HOERBIGER. Den slags konverteringer er næsten altid nøglen på dansk-sprogede krydsord.

Et par mønstereksempler: Har du _O_E_TI er MORETTI svaret; _E_S_LY peger mod WESSELY. Brug eksisterende kryds til at fastlåse vokalerne, og husk på, at disse navne er så velkendte i redaktionerne, at de ofte optræder selv i tema-frie opgaver. En lille fodboldnotits: Tobias Moretti spillede kortvarigt ungdomsfodbold i Tyrol - et kuriosum, som krydsordsnørder af og til henviser til i “sportsudgaven”.

9–10 bogstaver: de længere navne

Kommer du op på ni eller ti felter, er der pludselig plads til nogle af de helt store navne i østrigsk filmhistorie. I denne længde er det typisk efternavne - men bemærk, at et par ikoniske fornavne også sniger sig ind, når krydsordskonstruktøren vil drille. Navnene er hyppige i både danske og tyske krydsord, fordi de hverken er for lange eller for korte og samtidig dækker internationalt kendte stjerner.

1. BRANDAUER - Klaus Maria Brandauer, verdensberømt for bl.a. “Mephisto” og “Out of Africa”. Et sikkerhedsvalg, hvis du mangler “B_R_N_A_E_”.
2. SCHNEIDER - Efternavnet på Romy Schneider. Ofte det første bud folk prøver, når de har “S_H_EI_E_”.
3. MARKOVICS - Karl Markovics (kendt fra “Die Fälscher”). Hjælper tit, når du kun har ét O til rådighed.
4. HOERBIGER - Umaluteret version af Hörbiger-klanen. Bruges næsten altid uden ø.
5. KARLHEINZ - Fornavnet på Karlheinz Böhm. Vinder ofte over efternavnet, fordi det passer perfekt i ti felter.
6. MAXIMILIAN - Schells fornavn; giver mulighed for at variere, hvis Schell allerede er brugt et andet sted i krydsordet.

Læg mærke til stavereglerne: æ, ø og ü skrives som AE, OE, UE, og mellemrum fjernes - netop derfor ser du HOERBIGER i stedet for HÖRBIGER. Har du flere krydsbogstaver, kan du hurtigt udelukke de korte navne og teste disse længere varianter: Et X peger næsten altid på MAXIMILIAN, mens kombinationen OE…ER næsten er garanti for HOERBIGER. Brug metoden “først efternavne, derefter fornavne” - det sparer tid ved felter på ni eller ti bogstaver.

11+ bogstaver: når ruden er rigtig lang

Her begynder vi at tale om de helt store rudemastodonter - de navne, der fylder over halvdelen af en krydsordslinje, og som ofte får selv garvede krydsløsere til at slå op i hjælperedskaberne. Som hovedregel fjernes alle mellemrum, bindestreger og diakritiske tegn, så ”Arnold Schwarzenegger” ganske simpelt bliver SCHWARZENEGGER. Det samme gælder for længere kombinationer af for- og efternavn, fx MAXIMILIAN SCHELL, der i krydsord typisk præsenteres som MAXIMILIANSCHELL. Mange krydsordskonstruktører bruger netop disse lange navne for at skabe udfordring - og for at låse bestemte områder af gitteret tidligt.

Navn i krydsordet	Virkelig persons navn	Længde (bogstaver)	Typiske ledetråde
SCHWARZENEGGER	Arnold Schwarzenegger	14	“Østrigsk action-stjerne”, “tidl. guvernør”, “Arnold fra Styria”
TEICHTMEISTER	Florian Teichtmeister	13	“Burgtheater-skuespiller”, “Florian i ‘Corsage’”
MAXIMILIANSCHELL	Maximilian Schell	16	“Oscar-vinder 1962”, “Østrigsk-schweizisk stjerne”
KARLHEINZBOEHM	Karlheinz Böhm	15	“Kejsersnavn i ‘Sissi’”, “Humanitær aktivist”
CHRISTIANEHOERBIGER	Christiane Hörbiger	18	“Hörbiger-dynastiets førstedame”

Et godt tip er at holde øje med konsonant-klumper og de karakteristiske endelser -EGGER, -MEISTER eller -SCHELL. Har du fx mønsteret _CHWARZ_E_ _ _ _ er svaret næsten altid SCHWARZENEGGER - få andre østrigske navne giver den stribe af konsonanter. Husk også omlyd-reglen: Ö bliver til OE, så ser du _OEHM til sidst, peger pilen mod BÖHM/Boehm-familien. Med disse strategier i baghovedet kan selv de længste navne brydes ned og sættes ind, før du får sagt Bundesliga-pauseteater.

Overført betydning – og vores fodbold-vinkel

I fodboldjargonen bliver en spiller, der filmer eller forstørrer et sammenstød for at lokke et frispark eller straffespark, ofte kaldt en skuespiller. I østrigsk (og dansk) sports-presse kan man fx læse sætninger som “Dommeren lod sig ikke narre af skuespilleren” om en angriber i Bundesligaen. Derfor kan en krydsordsmager med sportstema finde på at lokke dig i den retning med ledetråden “østrigsk skuespiller”. Her er nogle typiske sportssvar, hvis konteksten åbenlyst er grønsværen:

• FILMER (6 bogstaver) - den mest brugte danske betegnelse.
• DYKKER (6) - oversættelse af det engelske diver.
• SNYDER (6) eller SNYDEPELS (8) - mere muntre, men sjældnere.

I almindelige ikke-sportslige krydsord betyder “østrigsk skuespiller” dog i 95 % af tilfældene en reel film- eller teaterskuespiller - altså et navn fra vores lister ovenfor. Er du i tvivl, så kig på de krydsende bogstaver: peger de mod E, R, N osv. i midten, er det nok WERNER; står der mange vokaler, kunne det være OE-formen af et umlaut-navn som BOEHM eller HOERBIGER. Kun hvis hele ruden skriger fodbold (fx andre ledetråde som “højrekant i LASK” eller “Admira-træner”) skal du overveje filmer-betydningen.

Metode: stavning, specialtegn og mønstersøgning

Når du sidder med et dansk krydsord og ledetråden lyder “østrigsk skuespiller”, er det første skridt at normalisere stavningen. De tyske specialtegn erstattes stort set altid, fordi de fleste danske krydsord kun bruger standard-alfabetet: Ä → AE, Ö → OE, Ü → UE, ß → SS. Det betyder, at BÖHM kan optræde som BOEHM - men lige så ofte som den helt forenklede BOHM; JÜRGENS bliver til JUERGENS eller JURGENS; og HÖRBIGER ses som HOERBIGER. Har du kun fem felter, vil tværsen ofte vælge kortformen (BOHM), mens længere ruder foretrækker den “korrekte” translitteration (BOEHM).

Næste trin er at fjerne mellemrum, bindestreger og dobbeltnavne. Romy Schneider bliver til SCHNEIDER, selv om mange danskere intuitivt ville skrive ROMY. Omvendt kan Klaus Maria Brandauer indsnævres til BRANDAUER (8 bogstaver) - sjældnere til hans fulde fornavn + efternavn. En specialitet er de rigtigt lange kombinationer: MAXIMILIANSCHELL eller KARLHEINZBOEHM. De forekommer mest i svenske ordflader eller i meget store danske krydsord, fordi de fylder 15-16 felter og derfor passer perfekt som gennemgående tema.

Herefter handler det om mønstersøgning. Indtast de kendte bogstaver fra krydsfelterne i en anagram-finder eller i dit hoved:

1. _A_TZ → WALTZ (Christoph) - fem bogstaver, T og Z til sidst er et sikkert fingerpeg.
2. __OE_M → BOEHM eller KOENIG? Se på ledetrådens længde og rammer - her afgør M’et det.
3. H___B_GER → HOERBIGER/HÖRBIGER. Husk at Ø erstattes med OE.

Præcisionen øges, hvis du supplerer med andre oplysninger: Har krydsordet tema om ældre filmklassikere, er Hedy Lamarr mere sandsynlig end Tobias Moretti. Et kvindeligt fornavn i ledetråden (“hun”) peger ofte på Romy, Hedy eller Maria; ordlyden “efternavn” sender dig mod SCHNEIDER, WALTZ eller BRANDAUER. Spørger krydsordet generelt efter fornavn (typisk 4-5 bogstaver), er ROMY og HEDY klassiske hits; spørger det efter efternavn, vokser listen til alt det, du ser i tabellerne ovenfor. Kort sagt: Kombinér kendte bogstaver, specialtegns-regler og kontekst - så løser du “østrigsk skuespiller” hver gang.