Krydsord Synonymer til Pasning
Du kender det sikkert: Weekendens aviskrydsord ligger foran dig, blyanten er spidset, men ét felt driller. Ledetråden lyder blot “pasning”, og pludselig spænder tankerne fra børnehaven til Ernst-Happel-Stadion. Hvad dækker ordet egentlig over? Er det omsorg - eller mon det er en præcis aflevering fra Patrick Wimmer?
I denne guide dykker vi ned i de mest brugte krydsordssynonymer til “pasning”. Vi skiller de korte fem-bogstavs løsninger fra de lange sammensætninger og krydrer det hele med en solid dosis østrigsk fodbold, så du aldrig mere er i tvivl, når feltet skriger på “pleje”, “service” - eller måske “dybdebold”.
Sæt dig godt til rette, find kuglepennen frem, og lad os åbne posen med pasnings-muligheder. Der gemmer sig flere overraskelser, end selv Rapid Wiens midtbane kan servere på en god dag - og når du er færdig, vil næste krydsord snarere føles som en teknisk assist end som en knudret tackling.
Hvad dækker “pasning” over?
Pasning er et kernedansk hverdagsord, der grundlæggende betyder at tage hånd om noget eller nogen. I den mest almindelige betydning handler det om omsorg og tilsyn - hvad enten det drejer sig om børn, kæledyr, ældre familiemedlemmer eller syge, der har brug for en ansvarlig voksen i nærheden. Her optræder synonympar som pleje, opsyn, vogt og tilsyn, som alle jævnligt dukker op i krydsord.
Derudover kan “pasning” pege på vedligeholdelse og servicering af ting snarere end personer. Når bilen er til service, plænen bliver klippet, eller maskineriet finjusteres, taler vi også om pasning. Typiske krydsordsløfter i denne boldgade lyder f.eks. service, vedligehold eller plejning.
I sportens verden - og i særdeleshed fodbolden, som østrigske fans følger tæt - betyder pasning at spille bolden til en medspiller. Herfra stammer ord som aflevering, indlæg, stikning og den lidt længere dybdebold, som alle kan være gyldige krydsordsvar, når ledetråden er “pasning (sport)” eller “pasning på banen”.
Endelig optræder ordet i mere overførte vendinger: man taler om at få “pasningen” af et projekt, at “passe” sin tid eller at sørge for korrekt sammenpasning af to dele i et byggeri. Netop fordi pasning spænder vidt, er det et populært, men også drilsk krydsordsord - og derfor gennemgår vi i resten af artiklen de mest brugte synonymer, sorteret efter længde.
Pasning på 5 bogstaver – de hyppige
Når der i weekendens avis står “Pasning (5)”, skal man som regel tænke på den mest jordnære betydning: at tage sig af nogen eller noget. Det oplagte svar er PLEJE, fordi ordet både dækker børne- og ældrepleje, kæledyr, planter og endda sundhedspleje. Pleje er derfor blevet et nærmest refleksmæssigt bud hos mange krydsordsløsere.
En anden hyppig fembogstavsløsning er OPSYN. Her flyttes fokus fra den praktiske omsorg til selve overvågningen - at holde øje med, føre opsyn eller sikre, at tingene forløber korrekt. Opsyn er især populært i krydsord, fordi det passer perfekt til ledetråde som “pasning af område” eller “tilsyn”.
Ud over de to klassikere kan man indimellem møde flere nicheprægede fembogstavsvar, som krydsordskonstruktøren bruger til at drille rutinerede solvere. Hold derfor øje med følgende muligheder:
- DRIFT - når pasning forstås som løbende vedligehold af maskiner eller anlæg.
- VAGTS - bruges sjældnere, men kan dukke op i ældre krydsord som “at holde vagt”.
- PLEJE og OPSYN forbliver dog de sikre kort, og de to bør næsten altid prøves først.
6 bogstaver: når pasning er omsorg eller kontrol
Når ledetråden i krydsordet ganske enkelt lyder “pasning”, lander løsningen overraskende ofte på seks bogstaver. De to mest hyppige svar er tilsyn og omsorg, fordi de dækker kernebetydningen af at holde øje med eller pleje et andet menneske, et dyr eller en genstand. Begge ord passer elegant ind i rækker, hvor man ud fra de krydsende bogstaver hurtigt kan afgøre, om der er brug for et i som i tilsyn eller et o som i omsorg.
I det klassiske aviskrydsord støder man også på andre seks-bogstavsløsninger, der relaterer sig til pasning som omsorg eller kontrol. Hold især øje med følgende:
- Plejen - når der er fokus på selve handlingen eller funktionen.
- Vagten - hvor pasningen tolkes som at holde vagt over noget.
- Opsyns - sjældnere, men bruges som flertals- eller sammensat form.
Skifter krydsordet over i sportsterminologien, er det stadig seks bogstaver, men betydningen ændrer sig. Her dukker især indlæg op - den klassiske bold fra kanten ind foran mål - men også assist kan forekomme, selv om det er et låneord. Kig efter sammenhænge som “kamp”, “bane” eller “mål” i de øvrige ledetråde; de tipper oftest, at pasning skal læses som en fodboldaflevering snarere end plejehjems-omsorg.
Et godt trick er at notere de sikreste tværbogstaver først og dernæst teste de mulige seksbogstavsord ét for ét. Er temaet familie eller institution, så sats på omsorg eller tilsyn; er nabolinjerne sportslige, så prøv indlæg. Og husk, at æ, ø og å i danske svar kan skille to ellers identiske muligheder ad på magisk vis - det ene bogstav, der giver hele løsningen mening.
7 bogstaver: den høflige/servicerende betydning
Står du med syv tomme felter og ledetråden “pasning”, er det næsten altid ordet service, der falder på plads. Det gælder især i aviskryds, hvor pasning forstås som høflig betjening af gæster - hvad enten det er på en café, i hjemmet eller ombord på et fly.
Semantikken er klar: Når nogen yder service, sørger de for, at andre får den nødvendige opvartning, omsorg eller praktiske hjælp. Det er nøjagtig samme grundbetydning som ved børne- eller hundepasning, blot flyttet ind i en mere professionel eller formel ramme.
Eksempel fra krydsordet kunne lyde: “Pasning på hotel” (7) ➜ SERVICE. Her udtrykker ordet alt fra receptionens venlige velkomst til rengøringspersonalets daglige rutiner, men samlet set handler det om at tage sig af nogen.
En ekstra huskeregel er, at “service” også dækker den første bold i tennis - den såkaldte serve. Får du derfor krydsbogstaver som S-E-R-V, bør det ringe en klokke, uanset om temaet er sport eller servering. Pas blot på ikke at forveksle “service” med den 8-bogstavslange servering, som dukker op i større diagrammer.
Skulle “service” trods alt ikke passe, så kig efter nærtbeslægtede (men længere) løsninger som:
- “tjeneri” (7) - sjældnere, men ses i ældre krydsord
- “opvartn” (7) - forkortet form af opvartning
- “betjene” (7) - hvis ledetråden er en handling snarere end et navneord
8 bogstaver: fra dagpleje til stikning
Når krydsordet efterlyser en 8-bogstavsløsning til ”pasning”, trækker det ofte i retning af praktisk omsorg. Det mest oplagte bud er dagpleje, som dækker den hverdagslige pasning af små børn, men også mere neutrale ord som plejning - selve handlingen at sørge for eller vedligeholde noget eller nogen - er hyppige i aviserne.
Her er de fire mest sete 8-bogstavsløsninger og deres typiske betydning:
- Dagpleje - pasning/tilsyn af 0-3-årige i privat hjem.
- Plejning - alt fra sårpleje til vedligehold af maskiner.
- Stikning - i fodbold en præcis gennemskærer-aflevering; i håndarbejde selve sy- eller strikkebevægelsen.
- Opsynet - overvågning eller kontrol (bruges dog lidt sjældnere).
Fanger man sportsvinklen, er stikning det ”gyldne” svar - en flad, gennembrydende aflevering mellem back og stopper. Men er temaet pleje, vil dagpleje eller plejning oftest passe. Tjek derfor altid de krydsende bogstaver for g eller k midt i ordet; de afslører næsten altid, om du er på boldbanen eller i børnehaven.
9–10 bogstaver: fodbold og opvartning
Når krydsordet præciserer, at “pasning” har 9 - 10 bogstaver, er det ofte et hint om, at vi befinder os i grænselandet mellem fodboldbanen og den mere høflige hverdag. Begge domæner bruger ordet til at beskrive en form for viderebringning: enten af bolden til en medspiller eller af omsorg/servicering til et andet menneske.
På grønsværen er de to mest givne løsninger dybdebold (9) og aflevering (10). De optræder hyppigt, fordi de både dækker selve handlingen (at aflevere bolden) og rummer den tekniske nuance af, hvordan afleveringen sker - eksempelvis som en stikning i dybden. Sørg for at tjekke, om ledetråden nævner “lang”, “snedig” eller “skærende”, da det næsten altid peger mod disse to ord.
| Synonym | Bogstaver | Typisk krydshjælp |
|---|---|---|
| dybdebold | 9 | “stikning”, “i dybden”, “skærende” |
| aflevering | 10 | “pas”, “assist”, “slutprodukt” |
| bandespark | 10 | “vægspil”, “bande”, “kombination” |
I tabellen ser du også bandespark (10), der dukker op i mere retro-inspirerede krydsord. Får du et B som slutbogstav i første stavelse og K som slutbogstav i ordet, er chancen stor for, at løsningen netop er den klassiske vægaflevering.
I den dagligdags leksikalske boldgade er opvartning (9) den klare topscorer, skarpt forfulgt af betjening (9) og servering (9). Alle tre henviser til venlig pleje eller service, om end “opvartning” har en mere formel klang. Står der “høflig pasning” eller “tjenerens pasning”, er det næsten altid ét af disse ord.
Et godt trick med 9 - 10 bogstavsledetråde er at holde øje med endelsen -ning. Finder du den, mangler du kun de første 4-6 bogstaver, og de kan hurtigt fastlåses med krydsbogstaver. Er begyndelsesbogstavet O eller A, er sandsynligheden høj for opvartning eller aflevering; starter ordet med D, ligger dybdebold lige til højrebenet.
Lange løsninger (11+ bogstaver): sammensætninger og vedligehold
Jo flere bogstaver en krydsordsløsning rummer, desto større er chancen for, at “pasning” indgår som den bagerste del af et sammensat substantiv - eller at ordet dækker den mere tekniske vedligeholdelses-vinkel. Krydsordskonstruktører elsker disse lange kædeord, fordi de både fylder mange felter og snyder den uopmærksomme løser, der måske først leder efter korte standarder som pleje eller tilsyn.
| Løsning | Længde | Typisk betydning/felt |
|---|---|---|
| børnepasning | 13 | Omsorg for børn (daginstitution, babysitning) |
| hundepasning | 11 | Tilsyn med kæledyr, ofte i ferieperioder |
| stikpasning | 11 | Fodbold: dyb aflevering mellem modstandere |
| vedligehold | 11 | Reparation/servicering af udstyr eller bygninger |
| vedligeholdelse | 15 | Det løbende arbejde med at holde noget funktionsdygtigt |
| maskinpasning | 13 | Drift/opsyn med produktionsmaskiner |
Når du støder på en ledetråd som “omhyggelig pasning (15)”, så test straks endelser som -holdelse og tilføj et kernesubstantiv foran; de første krydsbogstaver afslører hurtigt, om du er på sporet af vedligeholdelse, børnepasning eller måske en mere nichepræget variant. Husk også, at sportsavisernes ord som stikpasning dukker op, hvis temaet er fodbold - mens husholdnings- eller ferieafsnit ofte gemmer på hundepasning. Krydscheck derfor altid sammenhængen og vær ikke bange for at tænke i ekstra lange sammensætninger; det er netop her, de 11+ bogstav-løsninger glimrer.
Fodboldvinklen: når ledetråden er sport
Når krydsordsløseren møder ledetråden “pasning” i en sportslig kontekst, er det næsten altid fodboldens verden, der kalder. Her dækker begrebet den bevægelse, hvor én spiller sender bolden videre til en medspiller - altså en aflevering. Men krydsordskonstruktøren bruger sjældent det oplagte ord; i stedet gemmer løsningen sig ofte i mere specifikke varianter af den klassiske boldflytning.
De mest gængse fodboldrelaterede løsninger fordeler sig efter både længde og nuance. Nogle dækker selve sparket, andre den taktiske intention bag afleveringen. Vær derfor opmærksom på, om ledetråden antyder retning (f.eks. dybde), banehalvdel (tilbagelægning) eller en særlig afleveringsform (stikning).
- INDLÆG (6 bogstaver) - når bolden sendes fra kanten ind i feltet.
- STIKNING (8 bogstaver) - en præcis, fremadrettet aflevering mellem forsvarskæder.
- DYBDEBOLD (9 bogstaver) - lang, flad bold bag modstanderens forsvar.
- TILBAGELÆGNING (13 bogstaver) - pasning bagud til en medspiller, ofte en bak eller målmand.
- AFLEVERING (10 bogstaver) - den mest ligefremme løsning, men også den, der oftest droppes til fordel for de andre.
- ASSIST (6 bogstaver) - krydsordets måde at honourere den sidste pasningsgiver før et mål.
En gammel sportsjournalistisk kending er også, at “pasning” undertiden bruges mere abstrakt - f.eks. om en håndboldspillers hurtige tværpas eller en ishockeyspillers droppasning. Finder du derfor bogstaver, der ikke rimer på fodbold, kan ledetråden sagtens have forvildet sig ind på en anden bane.
Husker du at tjekke antal felter, og om ordet eventuelt skal bøjes (flertal, datid), reducerer du risikoen for at gå i offside. Brug eksisterende krydsbogstaver som “stopklods”: matcher de ikke en af ovenstående løsninger, er det ofte fordi svaret ligger i en mere nichepræget pasningsform - eller fordi konstruktøren helt har skiftet sportsgren.
Gode krydsordsgreb til ‘pasning’
Brug krydsbogstaverne aktivt. Lad de allerede udfyldte felter bestemme retningen: har du _ _ S N I N G på syv bogstaver, er der stor sandsynlighed for pasning i fodboldforstand (aflevering) eller i håndarbejde (stikning). Sæt gerne et jokertegn (? eller *) ind i online-ordbøger, fx *asning, for hurtigt at se alle mulige endelser. På den måde kan en stump som P?EJE lede lige så let til pleje, som D?GPLEJE afslører hele sammensætningen.
Tjek ordklassen og tænk i sammensætninger. Spørger ledetråden efter et navneord (“handling”) eller et verbum (“handler”)? Pasning i navneordsform kan blive til tilsyn, mens den handlende form ofte ender på -ER som passer. Husk også de lange sammensætninger, som krydsordskonstruktører elsker: børnepasning, hundepasning, maskinpasning. I sportens verden kan en “kort pasning” vise sig at være chip, mens en “lang pasning” kan blive til dybdebold eller indlæg.
Vær opmærksom på tema, specialtegn og dobbelte betydninger. Ligger hele krydsordet i et sportsbilag, er chancen for at pasning betyder aflevering betragteligt større; er rammen plejehjemmet, hælder løsningen mod omsorg eller opvartning. Kig efter bogstaverne æ, ø, å - de er krydsordsguld, fordi de udelukker mange engelske lånord og korter mulighederne ned. Brug til sidst et hurtigt mental-tjek á la “Matador-reglen”: spørg dig selv om ordet kan skifte kontekst fuldstændig (pasning = både fodboldaflevering og dagpleje), så får du ofte øje på den liste af synonymer, konstruktøren gemmer sig bag.