Hvornår er transfervinduerne i østrigsk fodbold åbne?

Hvornår er transfervinduerne i østrigsk fodbold åbne?

Suset af rygteturbiner, det klikkende stopur på deadline day og den uundgåelige spænding over, om yndlingsklubben når at hente den manglende brik i sidste øjeblik… Transfervinduerne er fodboldens svar på højaktuelle udsalg, hvor drømme handles, hjerteslag stiger, og sportsdirektører nægter sig selv søvn.

Men hvornår går dørene egentlig op og i for de østrigske klubber? Hvornår må Sturm, Rapid eller Blau-Weiß Linz registrere nye spillere, og hvorfor kan en fri transfer pludselig lande uden for de officielle rammer? I denne guide zoomer vi ind på alt fra de præcise datoer og regelsæt til de små finurligheder, der gør det østrigske transfermarked helt sit eget.

Så spænd sædetbeltet, sæt kaffekoppen klar – og lad os dykke ned i, hvornår transfervinduerne i østrigsk fodbold egentlig er åbne, og hvad det betyder for klubber, spillere og fans.

Hvad er et transfervindue – og hvem fastsætter datoerne?

Et transfervindue er det tidsrum, hvor klubber officielt må registrere nye spillere i Østrigs Fodboldforbund (ÖFBs) system og dermed gøre dem kampberettigede. Formålet er at give alle klubber ens rammer for at justere deres trupper, samtidig med at den sportslige integritet bevares – ingen skal kunne hente spillere frit året rundt og derved skaffe sig en urimelig fordel midt i turneringen.

Sådan fastsættes datoerne

  1. FIFA-rammen: Det internationale fodboldforbund bestemmer i sit regelsæt Rules on the Status and Transfer of Players (RSTP), at hver medlemsnation må have ét langt vindue (maks. 12 uger) og ét kort vindue (maks. 4 uger) pr. sæson.
  2. ÖFBs kompetence: Den østrigske forbundsledelse indsender årligt forslag til de præcise datoer for både sommer- og vintervinduet til FIFA senest 12 måneder før, jf. art. 6 i RSTP.
  3. Dialog med Bundesligaen: Østrigs Bundesliga (som også koordinerer 2. Liga) forhandler praktikaliteter som start-/slutdato og klokkeslæt for deadline day, så de passer til terminlisten, licenskontrol og tv-aftaler.
  4. Officiel offentliggørelse: Når FIFA har godkendt forslaget, publicerer ÖFB datoerne på forbundets hjemmeside, hvorefter de indarbejdes i Bundesligaens og Regionalligaernes reglementer.

Nationalt vs. Internationalt skifte

Type af overgang Nøglekrav Teknisk platform
National transfer
(klub ➝ klub inden for Østrig)
Registrering hos ÖFB samt ligaens interne system.
Ingen ITC nødvendig.
ÖFBs Spielertransfer-Tool
International transfer
(ind/ud af Østrig)
Udstedelse af International Transfer Certificate (ITC) mellem forbundene.
Begge klubber skal ligge inden for et åbent vindue i deres respektive lande.
FIFA Transfer Matching System (TMS)

Hvad betyder “registrering” helt konkret?

  • Spillerens kontrakt og alle bilag uploades i det relevante system (nationalt eller TMS).
  • Klubben betaler eventuelle gebyrer, licensafgifter og får grønt lys fra ligaen.
  • Når ÖFB markerer sagen som fuldført, fremgår spilleren som spielberechtigt (spilleberettiget) fra første efterfølgende kampdag.

Det er altså samspillet mellem FIFA’s overordnede regler og ÖFB/Bundesligaens kalender, der afgør, hvornår din yndlingsklub må trykke på “send” i TMS – og hvornår den må væbne sig med tålmodighed til næste åbning af vinduet.

Sommer- og vintervinduet: Typiske perioder og deadline day

Det østrigske transfermarked er opdelt i to hovedperioder, som dækker størstedelen af al spiller-registrering:

Vindue Typisk kalenderperiode* Maks. længde (FIFA-regel) Formål
Sommer 1. uge i juli – slutningen af august 12 uger Opbygning af den nye sæson, størstedelen af permanente køb og salg
Vinter Første hele uge i januar – begyndelsen af februar 4 uger Justeringsfase midt i sæsonen, hyppigt lån eller kortfristede løsninger

*Præcise datoer offentliggøres hver sæson af ÖFB og Bundesligaen – se afsnittet nederst.

Sådan fastsættes datoerne fra sæson til sæson

  1. Bundesligaen udarbejder et forslag, der tager højde for sæsonstart, europæiske kvalifikationsrunder og eventuelle slutspil.
  2. Forslaget godkendes af ÖFB’s bestyrelse og meldes videre til FIFA’s TMS-afdeling, som kontrollerer, at længden holder sig inden for de globale RSTP-rammer (12/4 uger).
  3. Når FIFA har bekræftet vinduerne i det centrale Transfer Matching System (TMS), publicerer ÖFB datoerne på forbundets og ligaens hjemmesider.

Weekend- og helligdagskorrektioner

Falder den sidste transferdag på en lørdag, søndag eller en tidsmæssig Feiertag (f.eks. Mariæ Himmelfart 15/8), skubbes fristen som hovedregel til den første efterfølgende arbejdsdag. Det sikrer, at klubber stadig har adgang til notar, bank og øvrige administrative instanser.

Deadline day – To forskellige klokkeslæt

  • International registrering: Klubben skal have indtastet alle data i FIFA TMS inden 22:59 CET. Systemet lukker en time senere for bekræftelser fra den modtagende klub og forbund.
  • National registrering: Overgange mellem to østrigske klubber kan færdigmeldes i ÖFB’s onlineportal COMET frem til 23:59 CET. Dette giver en smule ekstra pusterum til faxmaskiner og slutforhandlinger.

Overskrides et af ovenstående tidspunkter – selv med få sekunder – afvises registreringen automatisk, medmindre klubben kan dokumentere tekniske problemer i TMS, som FIFA efterfølgende accepterer.

Eksempel: 2023/24-sæsonen

  • Sommer: 1. juli 2023 kl. 0:00 – 31. august 2023 kl. 22:59 (TMS) / 23:59 (COMET)
  • Vinter: 7. januar 2024 kl. 0:00 – 6. februar 2024 kl. 22:59 (TMS) / 23:59 (COMET)
    (Fristen blev skubbet én dag, fordi 5. februar faldt på en mandag med reduceret forbunds-bemanding).

For fans betyder det, at de vildeste rygter og sidste-øjebliks handler typisk rammer tidsrummet 18:00-24:00 på vinduets sidste dag – det velkendte Deadline Day-kaos, hvor både sportsdirektører, journalister og supporters holder F5-tasten varm.

Undtagelser og særlige regler

Selv om transfervinduet som udgangspunkt er den eneste periode, hvor spillerregistreringer accepteres, rummer både FIFA’s RSTP og ÖFB’s eget Transferregulativ en række undtagelser, der giver klubberne en vis fleksibilitet.

1) kontraktfrie spillere (free agents)

  • En spiller, hvis arbejdskontrakt er ophørt før et vindue lukker, kan registreres når som helst i løbet af sæsonen.
  • Spilleren skal dog stadig opfylde almindelige krav om match fitness, arbejdstilladelse mv.
  • Et klubskifte efter 30. juni tæller som én af de to tilladte klubber pr. sæson (se pkt. 5).

2) låneaftaler (leihen)

  1. Inden for vinduet: De fleste lån registreres i sommer- eller vintervinduet som normale overgange.
  2. Uden for vinduet: ÖFB giver mulighed for kortvarige låneaftaler (maks. 3 måneder) til klubber under Bundesliga-niveau, hvis alle parter er enige, og den administrative godkendelse falder senest 48 timer efter ansøgning.
  3. Recall-klausuler er kun gyldige, hvis de er indsendt sammen med den oprindelige låneaftale i TMS.

3) nød-keeperdispensation (torwart-notfallregel)

Krav Detaljer
Utilgængelige keepere Alle registrerede målmænd på A-licens listen skal være skadet eller suspenderet i mindst 30 dage.
Dokumentation Lægeerklæring til ÖFB samt klubbens forsikringsselskab.
Varighed Indtil den første oprindelige keeper er kampklar igen – dog max. 90 dage.

4) ungdoms- og amatørregistreringer

  • Spillere registreret som amateur (ingen professionel kontrakt) kan frit flytte inden for deres regionale forbund frem til 31. marts.
  • U-18 spillere kan skifte klub én gang uden for vinduerne, hvis begge klubber er enige, og transferen er gratis.
  • Professionalisering midt i sæsonen udløser vindueskravet – kontrakten skal altså aktiveres i et åbent vindue.

5) maks. To klubber pr. Sæson

I henhold til FIFA’s RSTP artikel 5.3 må en spiller kun spille officielle kampe for to klubber i samme sæson. Østrig følger denne regel, men:

  • En spiller kan registreres hos tre klubber – han må blot ikke spille turneringskamp for den tredje.
  • Kampe i reserve- og ungdomsligaer regnes ikke som officielle seniorkampe.

6) nationale særbestemmelser

Bundesligaen, 2. Liga og Regionalligaerne kan vedtage egne tilføjelser, så længe de ikke er i strid med ÖFB/FIFA.

  • Bundesliga-klubber må eksempelvis kun registrere 8 udlændinge uden for EU/EØS pr. sæson – denne kvote påvirker også midt-sæson­signinger af free agents.
  • Regionalligaerne har et forenklet digitalt registreringssystem, der tillader samme-dags-godkendelse af amatørövergang mod et administrationsgebyr.

Klubberne bør derfor altid tjekke både ÖFB’s regulativer og den respektive liga­håndbog, før de handler uden for de ”normale” vinduer.

Forskelle på tværs af rækkerne i Østrig

Når ÖFB offentliggør de årlige transfervinduer, gælder de formelt hele det østrigske fodboldpyramidesystem ­- men i praksis håndterer de forskellige rækker vinduerne lidt forskelligt. Nedenfor finder du de vigtigste nuancer, du skal kende, før du for alvor dykker ned i rygtebørsen:

Række Administrativt system Særlig frist/forskydning Anmærkninger
Admiral Bundesliga ÖFB-TMS + FIFA TMS ved internationale handler Sommer: typisk 00:00-23:59 sidste dag
Vinter: lukker ofte kl. 18:00 for national, 23:59 for international
Alle spillere skal registreres på professionel kontrakt; licenskrav kontrolleres elektronisk inden godkendelse.
Admiral 2. Liga Samme digitale flow som Bundesligaen Kan få 24 timers forlængelse ved tekniske problemer (besluttes case-by-case) Låneaftaler mellem 2. Liga-klubber og Bundesliga-klubber kan indgås frem til vinduets sidste minut, men kun hvis modtagerklubben allerede har fået licens.
Regionalliga Øst / Midt / Vest ÖFB’s online registreringsmodul (forenklet) Vintervinduet lukker som regel et døgn tidligere, fordi turneringen genoptages før.
  • Amatør- og halvprofessionelle kontrakter tillader  tilbage­registrering af spillere, som vender tilbage fra udlandet, indtil 15. marts.
  • Klubber uden fuld licens skal indsende fysisk dokumentation (arbejdskontrakt, forsikring) senest 48 timer efter digital registrering.
ÖFB Frauen Bundesliga & 2. Frauen Liga Samme vinduer, men spækhthakkede dispensationsmuligheder Amatørregistrering kan foretages indtil 15. september hhv. 15. februar Over 80 % af spillerne har deltids- eller amatørstatus, hvilket giver klubberne større fleksibilitet uden for kernedatoerne.

1. Bundesligaen – Fuldt professionelt set-up

  • Alle internationale skifter kører via FIFA Transfer Matching System (TMS) og skal spejles i ÖFB’s egen portal, før spillercertifikatet frigives.
  • Klubberne får kontinuerlig licenskontrol; går en indsendt kontrakt over det tilladte lønbudget, afvises registreringen automatisk.
  • Tidsstempler er altafgørende: Et upload kl. 23:59:59 er gyldigt, hvis begge klubber trykker ”match” i TMS inden for de næste 60 minutter.

2. Liga – Samme regler, mindre administration

2. Liga har identiske vinduesdatoer, men ÖFB tillader mere manuel opfølgning ved låneaftaler. Særligt populært er “Last-Minute-Leihe”, hvor Bundesliga-reserve­spillere hentes ind 2-3 timer før lukketid. Her accepterer forbundet, at selve fodboldkontrakten uploades efterfølgende, så længe den er underskrevet inden fristen.

3. Niveau (regionalligaerne) – Semi-pro og fleksible løsninger

I Regionalligaerne gælder de nationale deadlines som udgangspunkt, men to praktiske forskelle skiller sig ud:

  1. Amatør-madaten: Spillere på ren amatørstatus (0-euro kontrakt) kan skifte uden for vinduet, så længe begge regionale forbund (Landesverbände) accepterer.
  2. Tidligere vinterlukning: Fordi forårssæsonen starter tidligt i marts, lukker januarvinduet ofte 31. januar kl. 18:00, en dag før de øverste rækker.

Kvindernes ligaer – Samme rammer, men andre behov

ÖFB Frauen Bundesliga kører på nøjagtig samme vindues­periode som herrernes Bundesliga, dog med to lempelser:

  • Skulle en spiller miste sit professionelle hold i udlandet, kan hun re-registreres op til 5 kalenderdage efter vinduets lukning.
  • Amatør- og ungdomstransfers frem til 15. september/15. februar – en vigtig ventil for studie- og jobskifter.

Hurtige huskeregler på tværs af rækkerne

  1. Fælles datoer – men dobbelttjek altid, om netop din række har en særfrist for vintervinduet.
  2. Professionel kontrakt? Du er bundet til vinduet. Amatørstatus? Der er ofte bagdøre – specielt i Regionalligaerne og kvindefodbolden.
  3. Licens først, spiller senere: Bundesliga- og 2. Liga-klubber må ikke registrere nye spillere, hvis licensen er på prøvestatus.
  4. Krydsborder-handler? Husk TMS og tidsstempel. En PDF i mailboksen kl. 23:59 hjælper ingen, hvis systemet ikke er ”matched”.

Med andre ord: Selv om transfervinduets dage er ens for hele Østrig, er mekanikken bag registreringen skræddersyet til det niveau, klubben spiller på. Det gælder om at kende sin egen række – ellers kan drømmen om en sen forstærkning ende i papirarbejde og tomme tribunepladser.

Planlægning, europæiske turneringer og hvor du finder de aktuelle datoer

I de fleste klubhuse hænger der allerede måneder før deadline day store whiteboards fyldt med navne, kontraktudløb og grønne/røde pile. Transfervinduet er ikke bare et spørgsmål om at hente eller sælge spillere – det er et logistisk puslespil, der bestemmer resten af sæsonens spillerlicenser og UEFA-liste.

1. Trupsammensætning: Timingen er alt

  1. Kontraktudløb 30. juni: Østrigske kontrakter følger typisk sæsonår. Derfor skal erstatninger være identificeret inden vinduet åbner i juli – ellers risikerer man at stå uden alternativ, mens prisen drives op.
  2. Karantenestatus og skader: Fordi Bundesligaens mesterskabs- og kvalifikationsspil ligger i foråret, planlægger sportsdirektørerne ofte ekstra dybde i januars korte vindue.
  3. U21-reglen: Kravet om minimum ét U21-kort på banen i 2. Liga gør, at unge spillere ofte registreres i sidste øjeblik, når klubben kender sin halvårs-trup.

2. Europæiske turneringer: Dobbelt kalender

Østrigske klubber, der jagter UEFA-præmiepenge, arbejder efter to parallelle deadlines:

Turnering Registreringsfrist A/B-liste* Praktisk konsekvens
Champions League & Europa League Kl. 24:00 (CET) dagen efter sidste kval-runde Spillere skal være endeligt registreret hos ÖFB inden elektronisk indberetning til UEFA.
Conference League Før hver playoff-runde + 2. februar Klubber kan tilføje tre nye spillere i vinterpausen – men alle skal have spillet i national ligaen.

*A-listen er den primære trup; B-listen er spillere født efter 1. januar 2002 med to års klubtilhørsforhold.

3. Hvor finder jeg de officielle vinduesdatoer?

  • ÖFB Transferkalender: PDF-dokument, der udgives i maj og december. Ligger under menupunktet Recht & Statuten › Transfers & Spielberechtigungenoefb.at.
  • Bundesligaens licenshåndbog: Indeholder sekundære frister (fx for videresolgte procenter). Downloades fra bundesliga.at.
  • FIFA TMS Release Periods: Giver overblik, hvis klubben køber internationalt. Tilgængelig via FIFA Clearing House.
  • Klubbernes egne nyhedsbreve: Rapid, Sturm og LASK udsender hver sommer en offentlig “transferplan” med datoer for præ-medicals og pressemøder.

4. Tips til at følge dramaet på deadline day

  1. Hold øje med klokkeslættet: National registrering lukker som regel kl. 17:00, mens FIFA TMS kan være åbent til kl. 23:59 for indgående internationale handler – det giver de sene fax-thrillere.
  2. Sociale medier + digital signatur: ÖFB bekræfter modtagne dokumenter med digital tidsstempel, som mange klubber deler på Twitter/X umiddelbart efter.
  3. Bundesliga-ticeren: TV-partneren Sky Sport Austria sender live fra kl. 14:00 med direkte link til TMS-statistikken, så man ser spillere blive “grønne” i real-time.
  4. Tjek også 2. Liga og Regionalliga: De lægger ofte offentliggørelser ud senere på aftenen, fordi spillerne skal gennem lokal Spielgenehmigung.
  5. Vær kritisk: Rygter fra tyske medier tager sjældent højde for, at ØFB kræver original fuldmagtsformular – en detalje, der hvert år fælder mindst én aftale.

5. Brug kalenderen rigtigt – Også som fan

Når du kender de præcise vinduesdatoer, kan du bedre:

  • Planlægge groundhopping-ture uden frygt for at se et halvt reservehold.
  • Være klar til at købe den nyeste trøje, når præsenteringsvideoen lander.
  • Forstå hvorfor en stjernespiller måske ikke er i kamptruppen – han kan være på vej gennem lægetjek i et naboforbund!

Kort sagt: Følger du kalenderen fra ÖFB og kombinerer den med UEFA’s deadlines, får du ikke bare styr på datoerne – du får hele fortællingen om, hvorfor klubberne handler, når de gør. God jagt på det næste store østrigske kup!

Related Post

Indhold